В Ашхабаде представили итальянский перевод стихов Махтумкули Фраги

27 декабря в стенах Института международных отношений МИД Туркменистана состоялась презентация сборника стихов Махтумкули Фраги, переведённых на итальянский язык. Мероприятие собрало представителей дипломатического корпуса, академического сообщества, студентов и журналистов.

На презентации выступили ректор Института Гульшат Юсупова, Посол Туркменистана в Италии Тойлы Комеков, временный поверенный в делах Посольства Италии в Туркменистане Кармело Лео и преподаватель Римского университета международных исследований UNINT Иван Мелкумян, который подключился к событию через видеосвязь.

Сборник включает 130 стихотворений великого туркменского поэта, переведённых усилиями 12 ведущих итальянских тюркологов и востоковедов. Работа над переводом была выполнена при поддержке Академии наук Туркменистана, а издание книги осуществило итальянское издательство L.E.G.O. S.p.A.

Участники мероприятия отметили, что творчество Махтумкули Фраги остаётся символом свободы и единства, привлекая внимание читателей по всему миру.