В Ашхабаде наградили победителей конкурса молодых переводчиков

В Ашхабаде в Центре общественных организаций прошла церемония награждения победителей конкурса молодых переводчиков «Köňülleri birleşdirýän sungat» («Искусство, объединяющее сердца»). Об этом сообщает МИЦ Туркменистана.

В конкурсе приняли участие около 300 молодых лингвистов со всей страны. Участникам предлагалось перевести на туркменский язык прозаические отрывки, поэмы и стихотворения всемирно известных авторов. Работы включали тексты с английского, русского, китайского, корейского и арабско-персидских языков.

От участников требовалось не только точное переложение, но и художественная адаптация, отражающая авторский стиль и национальные духовные ценности; принимались только ранее неопубликованные переводы.

По итогам отбора судейская коллегия определила 15 победителей, чьи работы отличились художественной выразительностью и точностью передачи смысла. Лауреатам вручили Почётные грамоты и ценные подарки.