Стихи студента из Туркменистана вышли в российском журнале «Сура»

Общество
17:22 04.03.2026

Стихотворения Мукама Бекгылыджова, студента 3-го курса факультета туркменского языка и литературы Туркменского государственного университета имени Махтумкули, опубликованы в литературно-художественном журнале «Сура» (Пенза, РФ). Перевод на русский язык выполнил поэт и журналист Андрей Новиков, передает информагентство «Туркменистан: Золотой век».

Ранее в этом году работы автора вышли в московском журнале «Литературные знакомства» и белорусском издании «Метаморфозы». Переводы Новикова позволили российским и белорусским читателям ознакомиться с творчеством туркменского поэта.

Мукам Бекгылыджов активно участвует в конкурсах и общественной деятельности. Основную часть своих лирических произведений он посвящает жизни и любви. Его стихи публиковались в национальной периодике и зарубежных изданиях.

Иностранные журналы отмечают современное туркменское творчество, создавая платформу для расширения литературного диалога и укрепления культурных связей между странами.